{"id":4188,"date":"2023-03-28T17:03:42","date_gmt":"2023-03-28T15:03:42","guid":{"rendered":"https:\/\/kaleidoscope.at\/?post_type=events&p=4188"},"modified":"2025-09-11T08:45:09","modified_gmt":"2025-09-11T06:45:09","slug":"locworld-49-in-malmo","status":"publish","type":"events","link":"https:\/\/kaleidoscope.at\/en\/events\/locworld-49-in-malmo\/","title":{"rendered":"LocWorld49 in Malm\u00f6"},"content":{"rendered":"\n

The LocWorld49 in Malm\u00f6 takes place from 6 - 8 June 2023 and attracts with an extensive program. Kaleidoscope will also be present - as exhibitor and with a round table: So we are particularly pleased that our CEO Klaus Fleischmann hosts a terminology workshop in the Global Toolbox Track.<\/p>\n\n\n\n

When: June 6, 2023, 1:30pm \u2013 5:00pm<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"LocWorld<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

This year's terminology round table focuses on terminology management in a company's localization department. We will work on this topic from two perspectives:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. How do we use terminology in localization and how do we resolve the inherent conflict between speed vs. cost vs. quality<\/li>\n\n\n\n
  2. How do we ensure that consistent and correct terminology can be passed to content creators and product developers<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

    Takeaways <\/h2>\n\n\n\n

    Participants learn how to<\/p>\n\n\n\n