Quickterm 6.8.0: Enterprise-ready, Modular, Innovative

November 13, 2025

Release 6.8.0 (due December 2025) marks a simplification in our offering for you. We have stripped out the complexity to focus on clarity and efficiency – starting with the name, where Kalcium Quickterm will become simply Quickterm. We are also replacing the three editions of Management, Workflow, and Enterprise with a single, flexible, and customizable structure.

  • Some additional important functions will be added, such as
    • Batch Editor,
    • Terminology verification in the Quickterm interface
    • Quality management.
  • Quickterm can be customized to suit your individual needs and wishes with optional add-on modules such as Workflow Pro, AI Pro, or Concept Maps.

Good to Know:

Existing customers will of course not lose any functionality and will be migrated to the corresponding modules. It will not be necessary to reconfigure your existing environment.

Our Tip:

If you want to use new functions such as terminology verification in the Quickterm interface, we recommend contacting our Professional Services. Our sales team will be happy to help you!

New and Already Award-Winning: AI Pro with MCP Server

You are already able to use TAG (terminology-augmented generation) to make your AI output more reliable. With our AI Pro module for Quickterm, now you can get the proven TAG approach as well as a completely new MCP server. This establishes the link between the LLM and your terminology and is ready in just a few minutes. Without an MCP server, TAG (as with all API projects) involves considerable implementation effort. The MCP server also operates in real time and is agent-based.

This module was awarded third place at LocWorld 2025 in Monterey in the "Process Innovation Challenge" award.

Our Tip:

If you want to find out more, book a Discovery Workshop!

Beta Function Gives a Glimpse of the Future

Available as a beta feature in 6.8.0, Quickterm Copilot is a chat function for helping you in your terminology work. It "knows" how to add fields, create entries, edit fields, and has an overview of which fields and picklists are available. We will show you how this works and more in a demo during the release webinar. As always we look forward to hearing your feedback and experiences!

More Highlights

Manage and select long drop-down lists more easily:
Working with very long and hierarchically nested drop-down lists has been greatly simplified with a new feature that allows convenient selection with a tree function, search, filter, options such as "Automatically select all subordinate values", and more.

Accelerated terminology check:
The AI batch replace function cleans up and checks all incidents of an error in a single action. It even approves the changes once the corrections have been made.

Reuse instead of copying fields:
With Quickterm 6.8.0 you can reuse entire fields at other levels of the termbase structure instead of just copying them as before. This means that all the fields are synchronized with each other whenever you make any changes.

Synonym search via TermCatch:
When editing an entry, you can search for potential synonyms in TermCatch from Quickterm (providing the entire corpus and, of course, the termbase itself are available in TermCatch).

New File Explorer:
The File Explorer in Contentflow is being completely overhauled.

Important Note: Release 6.6.x End of Support

Please note that versions 6.6.x will no longer be supported following the launch of Release 6.8.0. We therefore recommend that users of these older versions upgrade now to continue enjoying professional support from Kaleidoscope. Simply contact us and we will be happy to help!

Quickterm 6.8.0: The Webinar

We would be happy to show you the new features in this detailed webinar. Simply fill out the form and register for free!

Wann: 1. December 2025, 5 p.m.

Share
Mit unserem Newsletter sind Sie punkto Global Content immer auf dem Laufenden. Abonnieren ist einfach und kostenlos.
icon cta

Kaleidoscope: Taking your content global

We combine our expertise and software solutions as well as those of carefully selected technology partners to create the right solutions to enable you to achieve success on the global market with your content. Thanks to our innovations and further developments, we continuously make it easier for you to manage terminology, quality, reviews, queries, and automation.

Scroll to Top