About Kaleidoscope
Kaleidoscope stands for thoroughly lived terminology expertise, with which we make language the driving force for maximum productivity in business.
Our passion: inspired clients, constructive collaboration, sophisticated solutions It all started in 1996 with the dream of our CEO and pioneer Klaus Fleischmann. He wanted to bring the professionalism and creativity of language technologies, as he had experienced them in Silicon Valley, to the Germany-Austria-Switzerland region. This vision quickly became reality, and Kaleidoscope became an established innovator on the market. Even though our range of services has expanded significantly, the recipe for success remains the same: we develop solutions together with our clients that meet their exact requirements. In doing so, the profound industry know-how of our team of experts helps to select and adapt the right software solutions.

We Practice Our Core Values
Taking Your Content Global is our motto and covers:
Your Benefits with Kaleidoscope
The right solution
You don’t want any old solution; you want the right one! For this reason, we do not have a one-size-fits-all recipe, but rather sophisticated concepts that overcome your specific challenges. This requires a little creativity from time to time, but it is always grounded in profound subject-matter expertise and many years of experience.
Holistic approach
With Kaleidoscope you have a partner that understands your global language activities. Our team supports you as a trusted guide who knows the right route to each goal, be it terminology, content, automation, or translation. The individual stages are always planned and implemented with the entire process in mind.
Innovative partnership
New markets, new technologies, and new client expectations mean new challenges. We overcome these together with you and create added value with innovative approaches and solutions.
Leading the market
Your company is among the best in your industry, therefore you desire partnerships that are at the same level. As the market leader in customized solutions for successful global content, you will find what you are looking for with us. As a pioneer and committed community member in our industry, we make sure it stays that way.
The right way, guaranteed
We identify optimization potential, propose solutions, and implement these in concise projects. We will build a lasting partnership together – that is our Kaleidoscope promise to you!
Our team

Klaus Fleischmann
CEOklaus.fleischmann@kaleidoscope.at

Anita Wilson
CEOanita.wilson@kaleidoscope.at

Susanne Frank-Kohoutek
Sales Consultantsusanne.frank-kohoutek@kaleidoscope.at

Michal Gaman
Localization Engineer & Cloud Adminmichal.gaman@kaleidoscope.at

Michael Gorischek
Head of Product Managementmichael.gorischek@kaleidoscope.at

Carina Gunkel
Sales Consultantcarina.gunkel@kaleidoscope.at

Christian Lang
AI Project Lead & Technical Consultantchristian.lang@kaleidoscope.at

Harald Müllner
Head of Technical Servicesharald.muellner@kaleidoscope.at

Urska Nezic
Technical Supporturska.nezic@kaleidoscope.at

Angela Penkner
Technical Consultantangela.penkner@kaleidoscope.at

Rosita Lo Presti
Technical and AI Consultantrosita.lopresti@kaleidoscope.at

Liliana Racz
Sales Consultantliliana.racz@kaleidoscope.at

Britta Rohr
Project Manager Professional Servicesbritta.rohr@kaleidoscope.at

Margit Scherzer
Finance Management & Freelance Accountsmargit.scherzer@kaleidoscope.at

Klara Strohmayer
Digital Marketingklara.strohmayer@kaleidoscope.at

Andrea Takatsuna
Sales Consultantandrea.takatsuna@kaleidoscope.at

Gottfried Weber
Global Business Development & Strategic Partnershipsgottfried.weber@kaleidoscope.at

Chenhui Yao
Head of Client Serviceschenhui.yao@kaleidoscope.at

Arnold Zimmermann
Content Marketingarnold.zimmermann@kaleidoscope.at

Wolfgang Zimmermann
IT Managementwolfgang.zimmermann@kaleidoscope.at

Patrycja Ziobroń
Sales Consultantpatrycja.ziobron@kaleidoscope.at
Want to Know More About Kaleidoscope?
Then just give us a call or drop us a line. We look forward to hearing from you!
