Trados Studio: 40 years and still innovating
25. November 2024
1984 marks the birth year of Trados Studio. Since then, it has established itself as the industry standard, offering future-proof perspectives with its cloud and AI functionalities.
Cloud & more
Choosing a translation management solution is no longer just a question of "cloud or not", but rather a question of content strategy. With most organizations already having some form of content in the cloud, the question is no longer whether to move to the cloud, but how to best use the cloud to achieve your content goals.
A helpful factor is a cloud infrastructure that enables extremely rapid deployment of new features. For instance, Trados Studio can "quickly" roll out a new feature like generative subtitling, which provides automatic transcription and translation with real-time video editing.
The Trados Cloud platform is continuously updated, with over 500 releases and 108 new features in one year, underlining an adaptive living platform.
AI integration and innovations
These include:
- Automated features like smart help through Trados Copilot, which provides users with guidance trained on documentation and knowledge bases
- Improved AI translations by automatically "repairing" TM hits or MT translations using terminology
- Automatic quality assessment of translations to, for example, speed up the review processes
- New and improved functions for accessibility, including voice-controlled operations and editor enhancements for visually impaired translators
Highlights of the Trados Studio 2024 Release
- Key themes include AI integration, cloud experience, accessibility, and productivity
- The AI assistant in Studio offers terminology-conscious translations, alternative translation suggestions, and helps maintain consistent terminology usage
- Users benefit from the Manager view in Trados Studio, allowing streamlined project and file management directly within Trados Studio
GroupShare
RWS's plans for GroupShare include support for project management improvements, increased security through .NET migration, and new reporting features. An Admin Center for improved connectivity and monitoring will also be introduced.
More about
Want to know more?
Kaleidoscope: Taking your content global
We combine our expertise and software solutions as well as those of carefully selected technology partners to create the right solutions to enable you to achieve success on the global market with your content. Thanks to our innovations and further developments, we continuously make it easier for you to manage terminology, quality, reviews, queries, and automation.
Contact us!