After two years of virtual tcworld Conferences, we are particularly pleased to welcome you back to Stuttgart from November 8-10 at our booth 2D28 in Hall C2. Together with our subsidiary Eurocom, Austria's leading translation agency, and Congram, the specialist for technical documentation, we will be happy to inform you about all aspects of global content.
As in the past, you'll find us next to our partner RWS - and as in the past, we'll be serving the best espresso from our barista friends from the Bar Devils.
And as in the past, we will give lectures:
"Our" lectures at the tcworld Conference 2022
08.11.2022, 11:00 - 11:45 a.m.,
Plenum 1
Please note: This lecture is in German
Mehrsprachige Taxonomien und Wissensgraphen als Grundlage für semantische KI-Anwendungen
Florian Bauer, Semantic Web Company GmbH, und Klaus Fleischmann, Kaleidoscope GmbH
08.11.2022, 11:00-11:20 Uhr,
ARENAPRÄSENTATION
Please note: This lecture is in German
Mit Smartquery das Potential von Übersetzungsrückfragen nutzen
Anita Wilson, Kaleidoscope GmbH
08.11.2022, 12:05 - 12:50 p.m.,
C 6.1
Please note: This lecture is in German
Wie man aus einem „Benennungswust“ unternehmensweit und übergreifende Terminologiearbeit macht
Julia Traub, Plasser & Theurer, Stefan Kreckwitz, Congree Language Technologies GmbH und Klaus Fleischmann, Kaleidoscope GmH
08.11.2022, 14:00 - 14:45 p.m.,
C 5.1
Please note: This lecture is in German
Von 1 auf Auto – automatisiertes Redaktionssystem in 6 Monaten
Stefan Barowitsch, Congram GmbH, und Thomas Schwarz, IMA Schelling Austria GmbH
09.11.2022, 11:35 - 12:20 a.m.,
Plenum1
Please note: This lecture is in German
Vereint und einheitlich – oder: Wie aus zwei eins wird
Klaus Fleischmann and Christian Lang, Technical Consultant, Kaleidoscope GmbH
09.11.2022, 09:30-10:15 a.m.,
C10.2
Please note: This lecture is in German
Content und Übersetzung automatisiert verbinden mit Kalcium Contentflow
Klaus Fleischmann, Kaleidoscope GmbH
09.11.2022, 14:00 - 14:45 p.m.,
C 6.2
Please note: This lecture is in German
Inklusive Sprache: PR-Stunt oder echter Wettbewerbsvorteil?
Franziska Saur, LUB GmbH, und Anita Wilson, Kaleidoscope GmbH
10.11.2022, 09:30-10:15 Uhr,
C10.2
Please note: This lecture is in German
Terminologiemanagement macht Spaß - dank Kalcium Quickterm
Christian Lang, Kaleidoscope GmbH
So stop by our booth 2D28 at the tcworld Conference 2022: It's worth it! There will not only be the best coffee, but also a lot of news, e.g. about Quickterm and Smartquery…
Feel free to book a meeting right away!
See you soon in Stuttgart!
… maybe also at the GALA Stuttgart Loc Mixer?
On the occasion of the tcworld Conference, GALA is organizing a small event at the Classic Rock Café in Stuttgart on Wednesday, Nov. 9, 2022, starting at 7:30 pm. To celebrate the launch of Kalcium Smartquery, we proudly sponsor the welcome drink.
