Wir sind wieder gemeinsam mit unserer Parterfirma Congram auf der Quanos Connect 2025 vertreten, die am 3. und 4. Juni in der Messe Nürnberg stattfindet. Auf der Quanos Connect dreht sich alles um Neuigkeiten und Wissensaustausch rund um die Themen Technische Redaktion, After-Sales und Service, und natürlich gibt es ganz viele Möglichkeiten zum Networking. Dieses Jahr steht außerdem die Digitalisierung im Fokus des umfangreichen, informativen Programms.
Besuchen Sie uns an unserem Stand, und verpassen Sie auf keinen Fall unsere beiden Vorträge:
Analog, digital – und jetzt auch noch Marketing: Wie Technische Doku zentral wird
Dienstag, 03. Juni 2025 / 14:10 - 14:40 Uhr / Raum Kiew
Die digitale Transformation beeinflusst die Technische Dokumentation wohl intensiver als sämtliche andere Bereiche, und bringt sowohl Herausforderungen als auch Chancen mit sich. In dieser Partnerpräsentation gehen wir konkret auf die zentralen Fragen ein: Wie integrieren wir analogen und digitalen Content? Wie gewährleisten wir trotz wachsender Anforderungen – wie mehr Apps und Displays – Übersichtlichkeit, Aktualität, Terminologie und Qualität? Wie gehen wir mit zusätzlichen Herausforderungen aus Marketing und Produktmanagement um? Stefan Gruber-Barowitsch von Congram und Thomas Numberger von BORA beantworten auf diese Fragen, zeigen die messbaren Effekte der Digitalisierung und den Einsatz smarter Technologien sowie einen Ausblick auf zukünftige Entwicklungen.
Terminologiemanagement: Wer braucht das?
Dienstag, 3. Juni 2025 / 12:10 - 12:40 Uhr / Raum Shanghai
Carina Gunkel, Kaleidoscope, widmet sich in ihrem Vortrag, wie könnte es anders sein, dem Thema Terminologie: Mitarbeitende in der Technischen Dokumentation und im Übersetzungsbereich wissen, wie wichtig Terminologie für präzise, verständliche und effiziente Inhalte in allen Sprachen ist. Oft zögert das Management jedoch, die erforderlichen Ressourcen bereitzustellen. Dabei zeigt sich die Bedeutung von Terminologie auch in anderen Abteilungen: sei es beim Bereinigen von ERP- und Stücklistendaten, beim Vereinheitlichen von UI-Strings oder bei der Konsistenzwahrung in der Dokumentation. Auch bei der Optimierung von KI-Textgenerierung und der automatischen Dokumentklassifikation in Verbindung mit Knowledge Graphs spielt Terminologie eine zentrale Rolle. Die technische Dokumentation ist somit bestens aufgestellt, diese Strategien umzusetzen und die Bedeutung von Terminologie im Unternehmen zu steigern. Durch den Einsatz von KI kann die Implementierung von Terminologie noch effektiver gestaltet werden, was auch für die Geschäftsführung von Vorteil ist.
Quanos Connect 2025: Information und Anmeldung
Mehr Informationen finden Sie auf der Quanos Connect Website:
Quanos Connect 2025: Termin vereinbaren
Sie möchten sich gleich einen Termin vor Ort mit uns ausmachen? Kontaktieren Sie uns gerne jederzeit:
