Publishing Pro sorgt für perfekt orchestrierte Terminologie
Das Quickterm-Modul Publishing Pro automatisiert die Verteilung Ihrer Terminologie.
Direkt aus der „Single Source of Truth“, ohne manuelle Exporte.
Alle Publishing Pro Highlights
Automatisch verteilen. Kontrolle behalten.
Das Quickterm-Modul Publishing Pro löst das Problem von Datensilos und schwer zugänglicher Terminologie. Es verteilt Ihre Terminologie nahtlos und automatisiert an eine Vielzahl von Systemen und Teams. Alles läuft dabei serverseitig und stets nachvollziehbar ab. Folgende Funktionen stehen Ihnen mit dem Modul zur Verfügung:
Aufgaben und Zeitpläne: Definieren Sie beliebig viele Publishing-Jobs mit festgelegten Intervallen, Triggern und Zielsystemen.
Gezielte Datenauswahl: Exportieren Sie den gesamten Bestand oder nur bestimmte Teile, gefiltert nach Sprachen, Feldern, Status oder Fachgebieten. Optional auch nur jene Begriffe, die sich zuletzt geändert haben.
Flexible Konvertierung: Der Export ist in Formaten wie TBX, CSV, Excel, XML, HTML oder PDF möglich. Inklusive Mapping von Sprachen, Feldnamen und -werten auf das jeweilige Zielsystem.
Transformation: Nutzen Sie XSLT-Vorlagen, um die Datenstruktur exakt an das gewünschte Zielformat anzupassen.
Vielseitige Verteilung: Dateien werden über Dateiablage, (S)FTP oder direkte API-Verbindungen an externe Systeme und Terminologie Datenbanken übergeben.
Fertige Schnittstellen: Publishing Pro ermöglicht eine vorgefertigte Integration zu Trados, Phrase, memoQ, Crossterm, XTM, Acrolinx oder PoolParty und ist flexibel erweiterbar.
Monitoring und Protokollierung: Jeder Export und jede API-Aktion wird protokolliert, kann stets eingesehen und überprüft werden.
Erleben Sie unsere Plattform im
Einsatz in einer Live-Demo!
Terminologie im Einklang.
In nur 3 Schritten.
Das Zusatzmodul Publishing Pro bringt Ihre Terminologie automatisiert und vollständig
dorthin, wo sie gebraucht wird. Das System folgt dabei einem schlanken Prozess:
Behalten Sie mit dem Publishing Pro-Modul jederzeit die Kontrolle über Ihre Terminologie, und schaffen Sie so die Basis für durchgängig konsistente Sprache in allen Systemen und Teams.
Ein Orchester an Vorteilen.
Mit Publishing Pro profitieren alle, die mit Sprache, Content und Daten arbeiten.
Konsistente Unternehmenssprache: Alle Beteiligten greifen auf dieselben, validierten Begriffe zu, ganz unabhängig vom genutzten System.
Weniger manueller Aufwand: Automatisierte Exporte ersetzen wiederkehrende, fehleranfällige Import- und Kopiervorgänge.
Zeit- und Kostenersparnis: Einmal eingerichtet, laufen Veröffentlichungenautomatisch und planbar.
Transparente Prozesse: Jeder Export wird protokolliert, nachverfolgbar und überprüfbar.
Skalierbarkeit: Ob einzelne Abteilungen oder komplexe Systemlandschaften: Das Modul wächst mit den Anforderungen.
Sichere Datenflüsse: Zugriffsrechte, Protokolle und kontrollierte Übergaben sorgen für maximale Datensicherheit.
Entdecken Sie Quickterm und seine smarten Zusatzmodule.
Mit den Zusatzmodulen können Sie Quickterm nach Bedarf individualisieren und erweitern.
Erleben Sie unsere Plattform im
Einsatz in einer Live-Demo!
Noch Fragen?
FAQs
Frequently Asked Quickterm Questions. Und alle Antworten dazu.





