Webinare
Terminology Augmented Generation – So bringen Sie LLMs Ihre Corporate Language bei
Large Language Models haben bekanntlich ihre Vorteile. Aber wie lassen sich diese Vorteile für die in Zeiten von Content Marketing so wichtige Corporate Language nutzen? Welche Rolle spielt da Terminologie?Diese und noch weitere Aspekte behandelt unser Trainingskurs, den wir speziell für Personen un…
Kalcium 6.7.1 Release Webinar
Wir haben wieder zahlreiche Neuerungen in unser neues Kalcium Release 6.7.1 integriert. Ein wichtiger Teil dieser Verbesserungen basiert auf Ihren 50 Ideen und Rückmeldungen, die Sie als unsere Kunden beigesteuert haben. Vielen Dank, dass Sie so engagiert mitwirken, Kalcium Quickterm weiter zu verbe…
Quickterm: Terminologie, die einfach läuft
Sie möchten Kalcium Quickterm einmal "in Action" sehen? Dann ist dieses Webinar genau das Richtige für Sie: Wie sieht das Arbeiten in Quickterm aus? Wie sehr kann ich die Struktur meiner Termbank beeinflussen? Wie importiere ich bestehende Terminologie und wie lege ich Einträge an? Kann ich Work…
Rechnet sich ein zentrales Übersetzungs- und Terminologiemanagement?
Kosten sind in wirtschaftlich herausfordernden Zeiten immer ein heißes Thema. Was sind die wichtigsten Aspekte, die bei der Bewertung von Übersetzungs- und Terminologieabteilungen zu berücksichtigen sind? Wie berechne ich den Status Quo? Wie kann ich den Nutzen meiner Abteilung messen und beweisen? …
Kalcium Release Webinar 6.7.0
Die Entwicklung von Kalcium und seinen Softwaremodulen wie Quickterm, Checkterm und Co. läuft nach Plan. Vielen Dank an unsere Community für ihre tollen Vorschläge und Ideen, die uns helfen, unsere Software stetig zu verbessern. Hier sind die wichtigsten Neuerungen auf einen Blick. Für mehr Detail…
Content Audits: Die Basis aller Content-Projekte
In der fünften Folge des Great Content Cafés dreht sich alles um das Thema Content Audit. Dajana Doskoc, Geschäftsführerin von Studio ADDDD, und Natalia Wrobel, Content und Digital Marketing Expertin in der Kaleidoscope Group, diskutieren über die Bedeutung von Content Audits. Wir sprechen über di…
Der Kurs zur LLM Anpassung: So bringen Sie KI Ihre Corporate Language bei
Dieser KI-Schulungskurs wurde speziell für Personen und Teams entwickelt, die in den Bereichen Corporate Language, Terminologie oder Lokalisierung arbeiten. Eines vorweg: Sie werden hier kein generisches KI-Geschwafel hören, das man überall im Internet finden kann! Stattdessen erhalten Sie gezielte…
Global SEO: Diese Fehler wollen Sie vermeiden!
In der dritten Folge des Great Content Cafés erfahren Sie nicht nur, was die typischen Fehler im Global SEO sind, sondern vor allem wie Sie diese vermeiden. Unsere Expertinnen Natalia Wrobel und Federica Fenzi sprechen über Ihre Erfahrungen und geben Beispiele und Tipps aus der Praxis. Schauen Sie s…
Terminologiemanagement in Phrase mit Kaleidoscopes Kalcium Quickterm
Phrase ist eine leistungsstarke, vernetzte und anpassbare Lokalisierungsplattform. Und sie wurde gerade noch besser: Phrase funktioniert jetzt nahtlos mit Kalcium Quickterm, einer kollaborativen und bewährten Unternehmenslösung für die Terminologieverwaltung. Wenn Sie also Ihr Glossar-Management auf…
Kaleidoscope: Taking your content global
Eigene Softwarelösungen und jahrzehntelange Expertise kombiniert Kaleidoscope mit Software ausgesuchter Technologiepartner, damit Sie mit Ihren Inhalten auf dem globalen Markt erfolgreich sein können. Mit unseren Innovationen und Weiterentwicklungen vereinfachen wir für Sie kontinuierlich das Management von Terminologie, Qualität, Review, Rückfragen und Automatisierung.