Webinars
23
MarHow to Free Yourself From the Burden of Translator Queries
Whether you like it or not, translators are bound to ask queries in almost every translation project. Managing and processing these queries, however, is definitely not a matter of liking, but a tenacious and unpopular task. Most often, however, this inherent displeasure comes from using the wrong tools, such...
Read more09
MarHow to manage translator queries efficiently
Excel, e-mail, or ticketing systems are often the "tools" that are used to attempt to manage translation queries. No wonder translation queries are generally re as a tedious, tiresome, and time-consuming task. Yet, precisely these translation queries improve the quality of both the translation and the source text, as...
Read more08
SepTerminology – How to make it the Single Source of Truth!
Does this sound familiar: there is so much data in your organization, and it is not always clear which sources are up to date and really relevant to business decisions? Terminology can act as the single source of truth, breaking up data silos and providing the same information to...
Read more08
JunThe memoQ-Kalcium Quickterm Integration explained
The memoQ-Kalcium Quickterm integration or how to include advanced terminology in your localization workflow is the topic of our joint webinar. Why is the memoQ-Kalcium Quickterm integration important? Terminology and workflow management are crucial in the localization process if you want to provide texts of high quality and consistency....
Read more09
JunHow to establish your perfect terminology process!
Terminology only works effectively if the organization manages to agree on consistent concepts and terms. But to achieve a company-wide understanding and agreement, a well thought out process and regular interaction are needed. While some organizations prefer a systematic process, others react to ad hoc requests, some are happy...
Read moreKaleidoscope: Taking your content global
We combine our expertise and software solutions as well as those of carefully selected technology partners to create the right solutions to enable you to achieve success on the global market with your content. Thanks to our innovations and further developments, we continuously make it easier for you to manage terminology, quality, reviews, queries, and automation.
Contact us!