Taxonomies and terminologies - how do we align them?

Taxonomies and terminologies can be seen as different sides of the same coin. However, the focus is quite different.

Taxonomies and terminologies - how do we align them? Find out and join our free webinar on June, 21st

On the one side, taxonomies make linguistic data available for machines and humans to distill knowledge and often to cope with chaos. On the other side, terminologies harmonize language, make sure everyone uses consistent and correct words, and try to avoid chaos from the outset.

Organizations obviously require both, so it is only natural for Semantic Web Company and Kaleidoscope to integrate their two platforms - PoolParty and Kalcium Quickterm - and offer a combined taxonomy and terminology management solution.

This presentation and demo show you:

  • how to connect your Pool Party taxonomy to the Kalcium terminology suite,
  • and add terminology benefits to your existing data, e.g.
    • human-grade, rich metadata,
    • organizational decision workflows, and
    • automatic guidance in word choice for authors and translators alike

Webinar: Taxonomies and terminologies - how do we align them?

When: 21 June 2023

Sebastian Gabler, CCO, Semantic Web Company

Presented by
Sebastion Gabler, CCO, Semantic Web Company


Klaus Fleischmann, CEO Kaleidoscope GmbH

Klaus Klaus Fleischmann, Kaleidoscope CEO

We presented this webinar in co-operation with CIDM.

The Center for Information-Development Management is an organization of information-development, training, and support managers from around the world. CIDM facilitates collaboration regarding information development among skilled managers in the information industry.

Taxonomies and terminologies

If you want to know more about perfect cooperation between taxonomies and terminologies, just contact us!


Kaleidoscope: Taking your content global

We combine our expertise and software solutions as well as those of carefully selected technology partners to create the right solutions to enable you to achieve success on the global market with your content. Thanks to our innovations and further developments, we continuously make it easier for you to manage terminology, quality, reviews, queries, and automation.

Contact us! Kontaktieren Sie uns!