Webinars

In many companies, terminology management fails not for lack of data but due to unclear or missing workflows. Communication via email or in Excel files leads to a lack of traceability and unclear responsibilities. In our mini webinar with Andrea Takatsuna and Carina Gunkel, you'll learn how the Quic…

Terminology has the biggest impact when it reaches the right audience. But valuable data is too often trapped in silos or has to be manually exported and imported into other systems: a time-consuming and error-prone process that quickly leads to confusion and outdated terminology resources. …

Writing technical documentation demands high levels of precision and discipline. While XMetaL Author efficiently handles structure, authoring, and automation, Quickterm can complement the editor by ensuring correct and consistent terminology, which further enhances the overall quality of documentati…

You're already creating company-specific content with AI, but your terminology is inconsistent, hallucinations creep in, and in the end the editing takes more time than you expected? In our mini webinar with Carina Gunkel, you are going to learn how the Quickterm module AI Pro reliably integrates yo…

Quickterm 6.8.1. comes with many new features, such as the new Quickterm app as a single, central application for desktops and plug-ins. The MCP server has been officially released and several new functions have been developed to make workflows and quality assurance easier, including entry validatio…

Are you responsible for terminology management at your company? Are the Excel lists or tools you've been using up to now simply no longer up to the job? You need a new solution. Like a terminology management system that:1. Can be accessed and easily used company-wide2. Grows with your requirements3…

Our training course was specifically designed for professionals in the terminology, corporate language and localization sector. Over the course of 3 consecutive training sessions, each building on the content of the previous one, you will learn: the basics of how neural AI actually works how to…

Release 6.8.0 (due December 2025) marks a simplification in our offering for you. We have stripped out the complexity to focus on clarity and efficiency – starting with the name, where Kalcium Quickterm will become simply Quickterm. We are also replacing the three editions of Management, Workflow, a…

AI has changed the world of content creation and of terminology management in many ways. AI can massively speed up terminology extraction and definition, making it easier than ever to build up terminology resources based on your existing content. At the same time, content creators are realizing that…