Publishing Pro: Terminologie überall verfügbar machen

Terminologie wird besonders wertvoll, wenn sie auch dort ankommt, wo sie gebraucht wird. Doch oft stecken wertvolle Daten in Silos fest oder müssen mühsam manuell exportiert und in andere Systeme importiert werden. Das kostet nicht nur Zeit, sondern ist auch fehleranfällig – und führt schnell zu veralteten Datenständen.

Webinar Publishing Pro mit Patrycja Ziobroń

In unserem Kurzwebinar zeigt Ihnen Patrycja Ziobroń, wie Sie mit dem Modul Publishing Pro Terminologie vollständig automatisiert an andere Tools verteilen. Sie erfahren, wie Quickterm zur echten "Single Source of Truth" wird, und wie Ihre Terminologie zeitgesteuert und ohne manuellen Aufwand an Zielsysteme wie Trados, Phrase, memoQ oder Acrolinx übertragen wird.

Mit Publishing Pro können Sie Ihre Terminologie ganz einfach steuern: von der Auswahl der passenden Daten bis hin zur automatischen Verteilung an Ihre bevorzugten Tools. Manuelle und fehleranfällige Arbeit wird so reduziert, und Sie sorgen stattdessen dafür, dass Ihre Terminologie überall immer auf dem aktuellsten Stand ist – ganz von allein.

Freuen Sie sich auf ein praxisnahes Webinar, und bringen Sie gerne auch Ihre Fragen mit!

Wann? 30.06.2026, 11:00 bis 11:20 Uhr

Am 30. Juni um 14 Uhr findet das Webinar auch auf Englisch statt.

Jetzt kostenlos anmelden

Weitere Webinare aus dieser Reihe

Concept Maps: Komplexe Terminologie verständlich darstellen
Verification Pro: Terminologie dort prüfen, wo Texte entstehen
Offline Editing: Offline bearbeiten, online konsistent bleiben
Mit unserem Newsletter sind Sie punkto Global Content immer auf dem Laufenden. Abonnieren ist einfach und kostenlos.
icon cta

Kaleidoscope: Taking your content global

Eigene Softwarelösungen und jahrzehntelange Expertise kombiniert Kaleidoscope mit Software ausgesuchter Technologiepartner, damit Sie mit Ihren Inhalten auf dem globalen Markt erfolgreich sein können. Mit unseren Innovationen und Weiterentwicklungen vereinfachen wir für Sie kontinuierlich das Management von Terminologie, Qualität, Review, Rückfragen und Automatisierung.

Nach oben scrollen