Global Terminology Leader Kaleidoscope Opens US Branch

Seattle, Washington - October 1st, 2024. Kaleidoscope, the Vienna-based pioneers in terminology and global content solutions, announced the launch of their new US office as North American businesses’ interest in their products and expertise continues to grow.

AI is transforming content creation and localization, making both processes faster, smarter, and more accessible than ever before. Companies are streamlining workflows, slashing costs, and accelerating time-to-market, bringing AI in to automate content generation, terminology verification, search engine optimization, and term extraction.

AI language technology hinges on rock-solid terminology management, an area where Kaleidoscope has been the undisputed leader for decades. Kaleidoscope offers cutting edge terminology tech and empowers businesses to apply a wealth of structured, multicultural knowledge, bringing the full potential of large language models (LLMs) to production.

In the era of generative AI, Kaleidoscope's comprehensive platform offers even greater benefits. It unites distributed teams, ensures brand consistency across languages and cultures, and safeguards against costly compliance issues. The business case for terminology management has never been stronger.

“Terminology is the glue that binds global brands together,” said Klaus Fleischmann, Founder and Co-CEO of Kaleidoscope. “In the content world, this has always been clear. But in the AI age, it is more critical than ever and the C-Suite has taken notice. Our US clients are thrilled to have our experts on their doorstep, helping them elevate their language strategy.”

Kaleidoscope's track record speaks for itself. The company has been a partner to industry giants in medical, life sciences, automotive, IT, and more verticals, earning a reputation for innovation and effectiveness. As the number one terminology provider in the DACH region, their expansion into North America was inevitable.

“Our clients are indeed our partners,” adds Anita Wilson, Co-CEO of Kaleidoscope. “We have thrived for nearly three decades because we prioritize deep expertise. Our clients trust us, our technology, our transparency, and our business approach.”

Kaleidoscope Opens US Branch

Gregor Kneitz, Vice President of Sales for Kaleidoscope North America and a 25+ year localization veteran, added that “Our focus on a customizable UI democratizes terminology management. It is not just for techies anymore. Our solution is powerful, yet user-friendly, and always at the forefront of language technology.”

Kaleidoscope's recent acquisition of the Berlin-based Greatcontent platform further solidifies its position as a full-cycle content powerhouse. From creation to multilingual delivery, users can orchestrate seamless workflows across most major systems and localization platforms.

Here you can find out more about our solutions, e.g. for

• our terminology management software Kalcium Quickterm
• our powerful platform Kalcium
• our terminology verification software Kalcium Checkterm